Keine exakte Übersetzung gefunden für تنفيذ التصميم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تنفيذ التصميم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) El diseño y la ejecución de procesos de actividad;
    (ب) تصميم وتنفيذ العمليات التجارية؛
  • a) Diseño, ejecución, supervisión y evaluación
    (أ) التصميم ومراقبة التنفيذ والتقييم
  • • Los gobiernos, con la asistencia de los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, deben establecer, poner en práctica e incorporar programas y políticas en favor de la niña en todos los ámbitos de la sociedad, como la educación, los medios de subsistencia y la salud.
    • وينبغي للحكومات أن تقوم، بمساعدة وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، بإنشاء وتنفيذ وتصميم برامج وسياسات مناسبة للفتيات في جميع مجالات المجتمع، مثل التعليم، وسبل كسب العيش، والصحة.
  • d) El diseño y la instalación de la arquitectura de TIC (aplicación, información y aspectos técnicos);
    (د) تصميم وتنفيذ هياكل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (التطبيق والمعلومات)؛
  • El oficial de proyectos planificará, formulará, ejecutará y supervisará los proyectos no urgentes.
    وسيقوم موظف المشاريع بالتخطيط للمشاريع غير الطارئة وتصميمها وتنفيذها ورصدها.
  • Apoyar el diseño y la ejecución del Programa Nacional de Educación en Género y Diversidad.
    - دعم تصميم وتنفيذ البرنامج الوطني للتعليم الجنساني والتعددية,
  • El diseño y la ejecución constituyen un proyecto aparte que todavía ha de proponerse.
    ويمثل التصميم والتنفيذ مشروعاً مستقلاً لم يقترح بعد.
  • Por consiguiente, las políticas deberán concebirse y ejecutarse desde una perspectiva regional clara.
    وبالتالي سيتعين تصميم السياسات وتنفيذها بمنظور إقليمي واضح.
  • Podemos continuar donde me quedé en 1999... cuando tenía anemia perniciosa.
    لأنه يسمو عن رجلك الآلي من ناحية التصميم و التنفيذ
  • Los proyectos del PNUD rara vez cuentan con estrategias de salida que incorporen mecanismos de creación de capacidad en sus etapas de concepción y ejecución.
    ونادرا ما تتوفر لمشاريع البرنامج الإنمائي استراتيجيات انسحاب تشمل آليات بناء القدرات في مراحل تنفيذ المشاريع وتصميمها.